Vacanze nella nostra regione 

Vacanze nella nostra regione

Scoprite sulle altitudini dell’Alto Reno ai confini con la Svizzera un angolino di natura incontaminata – lo “Hotzenwald”. La zona “Ruheforscher-Hotzenwald” comprende i tre comuni Görwihl, Herrischried e Rickenbach. I paesi sono riconosciuti dallo stato come stazione climatica di cura e luoghi di riposo. Tipico di questa regione è il vasto paesaggio di collina, dolce e lievemente inclinato verso sud. Cosi si apre per lo scrutatore lo sguardo sulla catena alpina svizzera. Il panorama è per tutti gli amanti della natura uno spettacolo indimenticabile.

Una rete di sentieri perfettamente segnalata rende ogni escursione un’avventura. Non importa se una breve passeggiata, un’escursione più lunga oppure un itinerario impegnativo dove ci sono da sormontare anche alcuni metri di differenza di livello, l’escursione diventa sempre un avvenimento. Inoltre i nostri centri per il “Nordic Walking” cosi come le piste di mountain bike offrono delle ottime possibilità per ogni sportivo.

Il turista attivo ha molte altre possibilità per il tempo libero. Oltre alle abituali istallazioni come i campi da tennis o da minigolf è molto amato anche il nostro campo per lo sport “outdoor”t, dove è possibile esercitarsi con arco e freccia o con la balestra sotto lo sguardo professionale.

Anche la storia e la cultura hanno da sempre un ruolo importante nello “Hotzenwald”. Non c’e quindi da meravigliarsi che ognuno dei tre comuni dello “Hotzenwald” abbia il proprio museo. Nel corso della progettazione dei musei si è fatta attenzione che il museo all’aperto “Klausenhof”, il museo regionale “Hotzenwald” e il museo dell’energia “Hottingen” si completassero bene nei loro temi.

Ma non solo in estate vale la pena di intraprendere un viaggio nello Hotzenwald. Anche al
turista invernale viene offerto molto. Sono ad esempio a disposizione tre sciovie e 50 km di piste certificate per lo sci di fondo. Escursioni con gli scarponi da neve sono possibili come delle romantiche passeggiate invernali. Nella palestra di pattinaggio su ghiaccio lo sport invernale diventa possibile indipendentemente dal tempo.

Numerosi alloggi per gli ospiti in bellissime case private o in comode piccole trattorie, pensioni, alberghi o ostelli per gruppi attendono gli ospiti. Nello Hotzenwald si da molta importanza all’ospitalità personale.

Rilassatevi dalle fatiche quotidiane, godetevi il fitness nella natura cosi come quiete e riposo dai “Ruheforscher - Hotzenwald”

Logo

Görwihl – Herrischried – Rickenbach
Altitudine: 530 – 1050 m 


Per materiale informativo rivolgetevi a:

Hotzenwald Tourismus GmbH,
Hauptstr. 28,
79737 Herrischried

Tel. 0 77 64 / 92 00 40
Fax 0 77 64 / 61 91
info@ruheforscher.de
Ruheforscher Hotzenwald – ricercatori della quiete Hotzenwald